KategorieBaza wiedzy Kuchnia Turecka Kuchnia Wegetariańska Obiady Oliwy z Oliwek

İmam bayıldı – przepis na tureckiego bakłażana faszerowanego warzywami

İmam bayıldı, co dosłownie oznacza „imam zemdlał”, to klasyczne danie kuchni osmańskiej, obecnie jedno z najbardziej znanych warzywnych dań w całej Turcji. Opowieść głosi, że imam zemdlał z zachwytu po skosztowaniu tego dania – lub z przerażenia, gdy dowiedział się, ile oliwy zużyto do jego przygotowania. Niezależnie od wersji legendy, jedno jest pewne: to danie zachwyca głębią smaku, aromatem i delikatnością.

İmam bayıldı to bakłażan faszerowany cebulą, czosnkiem i pomidorami, powoli duszony w dużej ilości wysokiej jakości oliwy z oliwek. Podaje się go na zimno lub w temperaturze pokojowej – jako przystawkę (meze), lekką kolację lub danie główne kuchni wegetariańskiej.


Czym charakteryzuje się imam bayıldı?

  • Delikatnie upieczony lub podsmażony bakłażan z nacięciem pośrodku

  • Farsz z duszonej cebuli, pomidorów i czosnku

  • Obfite użycie oliwy z oliwek extra virgin

  • Aromatyczne dodatki: natka pietruszki, kumin, ewentualnie cynamon

  • Długie duszenie na małym ogniu lub pieczenie w piekarniku

To danie najlepiej smakuje po kilku godzinach, gdy wszystkie składniki się przegryzą i nasiąkną oliwą.


Składniki na 4 porcje

Warzywa:

  • 4 średnie bakłażany

  • 3 duże cebule

  • 4 ząbki czosnku

  • 3 pomidory (obrane ze skórki) lub 1/2 puszki

  • 1 pęczek natki pietruszki

  • 1/2 łyżeczki cukru

  • sól i pieprz do smaku

Tłuszcz i przyprawy:

  • 100–150 ml oliwy z oliwek extra virgin

  • 1/2 łyżeczki mielonego kuminu

  • sok z 1/2 cytryny

  • opcjonalnie: szczypta cynamonu lub gałki muszkatołowej


Jak przygotować imam bayıldı – krok po kroku

Krok 1: Przygotuj bakłażany

Bakłażany umyj, odetnij ogonki. Przekrój je wzdłuż do 3/4 głębokości, nie rozcinając całkowicie. Oprósz solą i odstaw na 30 minut, by pozbyć się goryczki. Osusz ręcznikiem papierowym.

Podsmaż je z każdej strony na oliwie na złoto lub upiecz w 200°C przez 20 minut, aż zmiękną i lekko się przyrumienią.

Krok 2: Przygotuj farsz

Pokrój cebulę w cienkie piórka, czosnek w plasterki. Smaż na oliwie przez 10 minut, aż zmiękną. Dodaj pomidory (pokrojone w kostkę), kumin, cukier, sól i pieprz. Duś na małym ogniu przez kolejne 15 minut. Na końcu dodaj posiekaną natkę pietruszki i sok z cytryny.

Krok 3: Faszerowanie i duszenie

Delikatnie rozchyl wnętrze każdego bakłażana. Nałóż obficie farsz warzywny. Ułóż wszystkie w szerokim rondlu lub naczyniu do zapiekania. Skrop obficie oliwą i – jeśli chcesz – dolej odrobinę wody.

Gotuj pod przykryciem przez 30–40 minut na małym ogniu lub piecz pod przykryciem w 180°C przez 40 minut. Po wystudzeniu najlepiej odstawić na kilka godzin lub na całą noc.


Jak podawać imam bayıldı?

  • Na zimno jako meze z chlebem typu pita lub lavash

  • W temperaturze pokojowej z ryżem pilaw

  • Jako lekki lunch lub kolacja z jogurtem z ziołami

  • Na większych przyjęciach jako efektowna przystawka w stylu śródziemnomorskim


Warianty potrawy

  • Z rodzynkami i orzeszkami piniowymi – klasyczny wariant osmański

  • Z soczewicą – dla zwiększenia wartości odżywczych

  • Z pieczoną papryką – dodaje dodatkowej głębi i koloru

  • W wersji mini – z małych bakłażanów jako finger food


Wartości odżywcze (na 1 porcję):

  • Kalorie: ok. 280 kcal

  • Tłuszcz: 22 g (z czego większość to zdrowe tłuszcze z oliwy)

  • Białko: 3 g

  • Węglowodany: 14 g

  • Błonnik: 5 g


Dlaczego warto wypróbować imam bayıldı?

To danie jest:

✅ Wegetariańskie i wegańskie
✅ Lekkostrawne i sycące
✅ Idealne na upały i kolacje bez mięsa
✅ Bogate w smak i wartości odżywcze


Podsumowanie

İmam bayıldı to klasyka kuchni tureckiej, która zachwyca prostotą i elegancją. Aromatyczny farsz z cebuli i pomidorów w połączeniu z miękkim, oliwkowym bakłażanem tworzy danie, które można podawać zarówno na co dzień, jak i na specjalne okazje. To jedna z tych potraw, które udowadniają, że warzywa w odpowiednim wydaniu potrafią być równie wyrafinowane, jak mięso.