KategorieBaza wiedzy Dania mięsne Kuchnia Francuska Obiady Oliwy z Oliwek

Polędwica wołowa duszona w winie – wykwintne danie z oliwą z oliwek

Duszenie mięsa w winie to jedna z najbardziej klasycznych technik kuchni francuskiej, która pozwala wydobyć z mięsa pełnię smaku i zapewnić mu miękkość niemal rozpływającą się w ustach. W tym przepisie główną rolę gra polędwica wołowa – najdelikatniejszy kawałek wołowiny, który w połączeniu z czerwonym winem, aromatycznymi warzywami i ziołami staje się daniem restauracyjnej klasy.

Sekretem głębi smaku jest jednak również oliwa z oliwek – to ona wspomaga proces duszenia, nadaje mięsu soczystości, a warzywom i ziołom – aromatycznego wykończenia. Dzięki niej danie nabiera śródziemnomorskiego charakteru i jest nieco lżejsze niż w wersji maślanej.


Dlaczego warto dusić wołowinę w winie?

Duszenie w winie:

  • zmiękcza włókna mięsa i sprawia, że staje się ono delikatne i kruche,

  • wzbogaca smak – taniny z czerwonego wina tworzą głębię i lekko wytrawny posmak,

  • dobrze komponuje się z ziołami, czosnkiem, cebulą i warzywami korzeniowymi,

  • jest klasycznym sposobem przygotowania wołowiny w kuchni francuskiej i włoskiej.


Składniki na 4 porcje

Mięso i marynata:

  • 800 g polędwicy wołowej

  • 2 szklanki wytrawnego czerwonego wina (np. Merlot, Cabernet Sauvignon)

  • 2 łyżki oliwy z oliwek extra virgin

  • 2 ząbki czosnku, przeciśnięte

  • 1 cebula czerwona, pokrojona w piórka

  • 2 liście laurowe

  • 4–5 ziaren ziela angielskiego

  • świeżo mielony pieprz

Do duszenia:

  • 2 łyżki oliwy z oliwek

  • 1 łyżka masła (opcjonalnie – dla aksamitności sosu)

  • 2 marchewki, pokrojone w talarki

  • 1 pietruszka

  • 1 łodyga selera naciowego

  • 1 łyżeczka koncentratu pomidorowego

  • sól i pieprz do smaku

  • natka pietruszki do podania


Jak przygotować polędwicę wołową duszoną w winie?

Krok 1: marynowanie mięsa

Pokrój polędwicę na 4 grube plastry (ok. 4 cm). Włóż je do naczynia razem z cebulą, czosnkiem, liśćmi laurowymi, zielem angielskim, pieprzem oraz winem i 2 łyżkami oliwy. Przykryj i odstaw na minimum 6 godzin do lodówki, a najlepiej na całą noc.

Krok 2: obsmażanie mięsa

Wyjmij mięso z marynaty, osusz. Na dużej patelni rozgrzej oliwę i obsmaż polędwicę z każdej strony po 1–2 minuty – tylko do zarumienienia. Odłóż na talerz.


Krok 3: przygotowanie warzyw i duszenie

Na tej samej patelni podsmaż warzywa na oliwie – zacznij od marchewki i selera, dodaj cebulę z marynaty i koncentrat pomidorowy. Podsmaż przez 5–6 minut. Wlej całą marynatę winną, dodaj mięso, przykryj i duś na bardzo małym ogniu przez ok. 1,5 godziny.

Mięso powinno być kruche, ale nie rozpadnięte – najlepiej, gdy pozostanie lekko różowe w środku.


Krok 4: redukcja sosu

Po wyjęciu mięsa zwiększ ogień i zredukuj sos do połowy objętości. Można go dodatkowo zagęścić łyżeczką mąki rozmieszaną w łyżce wody lub delikatnie związać masłem.


Jak podawać to danie?

Polędwica wołowa duszona w winie najlepiej smakuje z:

  • puree ziemniaczanym z oliwą z oliwek i świeżym tymiankiem,

  • pieczonymi warzywami korzeniowymi,

  • kaszą gryczaną lub jęczmienną,

  • świeżą bagietką i sałatą z winegretem.

Nie zapomnij polać dania sosem z duszenia – to on nadaje całości wyjątkowy charakter.


Porady i wariacje

  • Zamiast polędwicy możesz użyć rostbefu, antrykotu lub ligawy, ale wtedy czas duszenia wydłuż do 2,5 h.

  • Dodaj 1/2 szklanki bulionu warzywnego lub wołowego, jeśli sos jest zbyt intensywny.

  • Do winnej marynaty można dodać goździki lub cynamon dla głębszego aromatu – szczególnie na zimę.

  • Sos możesz wzbogacić o suszki grzybów – będą pasować idealnie.


Dlaczego warto dodać oliwę z oliwek?

W daniach duszonych oliwa z oliwek:

  • zapobiega przesuszeniu mięsa,

  • nadaje warzywom miękkości i wydobywa ich smak,

  • zawiera polifenole, które stabilizują smak czerwonego wina podczas obróbki termicznej,

  • wspiera zdrowie serca i metabolizm tłuszczów.

To zdrowsza alternatywa dla klasycznego tłuszczu zwierzęcego, bez kompromisu w smaku.


Podsumowanie – wykwintność w domowym wydaniu

Polędwica wołowa duszona w czerwonym winie z oliwą z oliwek to danie, które zachwyca prostotą składników i głębią smaku. Idealna na kolację we dwoje, rodzinny obiad lub świąteczny stół, pozwala przenieść się kulinarnie do południowej Francji lub północnych Włoch.

Oliwa z oliwek nie tylko zastępuje cięższe tłuszcze, ale podkreśla naturalną delikatność polędwicy, sprawiając, że danie jest bardziej zbalansowane i lżejsze.