KategorieBaza wiedzy Dania mięsne Kuchnia Francuska Obiady Oliwy z Oliwek

Cielęcina z jabłkami i oliwą z oliwek – przepis na elegancki obiad

Cielęcina to jedno z najbardziej delikatnych i szlachetnych mięs, które świetnie komponuje się z owocami – zwłaszcza z jabłkami. Ten przepis to harmonijne połączenie kruchego mięsa, słodko-kwaśnych jabłek oraz oliwy z oliwek, która nadaje całości lekkości i wyrafinowania.

To idealna propozycja na niedzielny obiad, romantyczną kolację lub wyjątkowe przyjęcie. Delikatna cielęcina dusi się powoli w aromatycznym sosie, który w naturalny sposób łączy owocową świeżość z mięsną głębią. A wszystko to bez masła czy śmietany – z oliwą z oliwek extra virgin, która dba nie tylko o smak, ale też o zdrowie.


Dlaczego warto dodać oliwę z oliwek do cielęciny?

W tym przepisie oliwa nie tylko zastępuje tłuszcze zwierzęce, ale wnosi kilka kluczowych walorów:

  • podkreśla smak mięsa, nie tłumiąc jego naturalnej delikatności,

  • karmelizuje jabłka i cebulę, nadając im złocisty kolor i głębię,

  • tworzy aksamitny sos bez konieczności dodawania śmietany,

  • wspomaga trawienie i dostarcza cennych przeciwutleniaczy.

Warto sięgać po oliwę w daniach z jasnymi mięsami – jej owocowy, lekko ziołowy profil znakomicie komponuje się z nutami jabłkowymi, tymiankiem czy białym winem.


Składniki – co będzie potrzebne?

Mięso i owoce:

  • 600–700 g cielęciny (np. z udźca lub karkówki, bez kości)

  • 2 duże jabłka (najlepiej lekko kwaśne, np. szara reneta, ligol)

  • 1 cebula

  • 2 ząbki czosnku

  • 100 ml białego wytrawnego wina (opcjonalnie)

  • 150 ml bulionu warzywnego lub cielęcego

  • 3 łyżki oliwy z oliwek extra virgin

  • 1 łyżka miodu (opcjonalnie)

  • 1 łyżeczka suszonego tymianku lub świeży tymianek

  • sól i świeżo mielony pieprz

Do podania:

  • puree ziemniaczane lub kasza pęczak

  • grillowane warzywa lub surówka z selera

  • świeże zioła do dekoracji


Jak przygotować cielęcinę z jabłkami krok po kroku?

1. Przygotowanie składników

Cielęcinę pokrój na grube plastry lub większe kawałki. Jabłka obierz i pokrój w ćwiartki, usuń gniazda nasienne. Cebulę pokrój w piórka, czosnek w plasterki.


2. Obsmażenie mięsa

Na dużej patelni lub w garnku z grubym dnem rozgrzej 2 łyżki oliwy z oliwek. Obsmaż kawałki cielęciny z obu stron na złoty kolor. Przełóż mięso na talerz.


3. Przygotowanie podstawy sosu

Na tej samej patelni dodaj łyżkę oliwy, wrzuć cebulę i czosnek. Smaż, aż się zeszklą. Dodaj jabłka i tymianek. Smaż przez 2–3 minuty, aż zaczną się karmelizować. Możesz dodać łyżkę miodu, jeśli lubisz delikatną słodycz.


4. Duszenie

Wlej wino i pozwól mu odparować. Następnie dołóż cielęcinę, wlej bulion i przykryj. Duś na małym ogniu przez 40–50 minut, aż mięso będzie miękkie, a sos gęsty i aromatyczny. W razie potrzeby podlej odrobiną wody.


5. Wykończenie

Na koniec dopraw wszystko solą i pieprzem. Jeśli chcesz, możesz dodać kroplę oliwy z oliwek tuż przed podaniem – dla błysku i podkreślenia smaku.


Z czym podawać cielęcinę z jabłkami?

To danie świetnie komponuje się z:

  • puree z ziemniaków i oliwy z oliwek,

  • kaszą gryczaną lub pęczakiem,

  • pieczonymi ziemniakami z tymiankiem,

  • surówką z kiszonej kapusty lub jabłka z selerem,

  • zieloną sałatą z lekkim winegretem.


Warianty przepisu

  • Z gruszkami zamiast jabłek – dla łagodniejszego, bardziej deserowego efektu,

  • Z dodatkiem musztardy dijon do sosu – podkręca smak i dodaje ostrości,

  • W wersji pieczonej – wszystkie składniki można przełożyć do naczynia żaroodpornego i zapiec pod przykryciem w piekarniku,

  • Z dodatkiem śmietanki roślinnej – dla bardziej kremowej konsystencji.


Przechowywanie i odgrzewanie

Cielęcina z jabłkami świetnie nadaje się do przechowywania:

  • w lodówce – do 3 dni,

  • można ją zamrozić razem z sosem,

  • najlepiej odgrzewać w garnku, podlewając odrobiną wody lub bulionu.


Podsumowanie – elegancja i prostota w jednym daniu

Cielęcina z jabłkami i oliwą z oliwek to danie, które łączy tradycję z nowoczesnością. To kulinarna propozycja pełna delikatnych smaków, subtelnych kontrastów i aromatycznego bogactwa. Idealna zarówno na codzienny obiad, jak i świąteczny stół.

Dodatek oliwy z oliwek sprawia, że danie staje się lżejsze i bardziej zrównoważone. To kuchnia sezonowa, zdrowa i pełna smaku – w najlepszym wydaniu.